La obligada alineación predetermina la forma de la envolvente de la edificación: una "U" de ocho plantas de altura abierta al oeste, donde se dispone un bloque de cinco que completa la manzana. El edificio propone dos escalas, la de la ciudad exterior y la del patio de manzana al interior. Al exterior de los volúmenes de los núcleos verticales de comunicación y las ventanas alineadas de los salones pautan la fachada, haciendo referencia a la escala de la manzana y de lo colectivo. Al interior, este orden desaparece y la aparente aleatoriedad de los huecos expresa la fuerza de lo individual y la escala doméstica.

Esta respuesta distinta a interior y exterior se traduce también en la altura de la edificación. Para ampliar la escala del patio de manzana y permitir un mayor soleamiento de este espacio, se propone para el bloque en forma de "U", una sección escalonada que va desde las ocho plantas de crujía exterior a las seis plantas de la interior. Este escalonamiento se manifiesta y enfatiza en la fachada oeste; en la articulación con el bloque de cinco plantas a través de las terrazas de las viviendas adaptadas y que, en sus extremos, dispone de los accesos al garaje y al interior del patio de manzana (acceso del vehículo de extinción de incendios).