Participation and field

Organizados bianualmente por AVS Cataluña, tienen como objetivo distinguir las actividades y las actuaciones más destacadas realizadas en Cataluña en el campo de la vivienda social.

Pueden optar a los premios las personas físicas o jurídicas, de forma individual o colectiva.

Los candidatos podrán ser propuestos por cualquier persona física o jurídica, por cualquier empresa asociada o por el propio jurado.

Construction period

Las candidaturas presentadas se referirán a obra acabada, entendiendo que esta viene acreditada por el certificado final de obra, entre el 1 de setiembre de 2007 i el 31 de agosto de 2009, y se tendrán que contar siempre con la aprobación de la propiedad o de la promotora.

Type of award

Premio a las actuaciones integradas:

Distingue una actuación residencial donde se haya conseguido conjugar el esfuerzo i la participación de diferentes actores, des de una perspectiva integral, incidiendo en problemáticas de grupos sociales i de barrios.

Para su consecución son necesarios planteamientos globales que requieren el trabajo conjunto de los gestores de vivienda con otros sectores e instituciones, como pueden ser los servicios sociales, las políticas de formación y trabajo, industria, cultura o sanidad

Será suficiente un grado de ejecución del trabajo del 15%.

Premio a la mejor actuación en vivienda de nueva construcción:

Distingue una actuación en vivienda protegida, que contribuya a la mejora del espacio urbano donde se sitúa. El jurado valorará especialmente las soluciones arquitectónicas propuestas, el coste razonable de la actuación, las innovaciones tecnológicas y el uso de técnicas respetuosas con el medio ambiente.

Premio a la mejor actuación en vivienda rehabilitada:

Distingue una actuación de rehabilitación en un edificio de viviendas, realizado con el soporte de un programa de rehabilitación institucional. O bien, una actuación en finca edificada en la que se introducen la conservación de elementos distintivos de la edificación (fachada, estructura, etc.)

Registration and documentation

Para cada una de las modalidades de los Premios, la documentación a presentar será la siguiente:

Memoria explicativa en formato DIN A4 con una extensión no superior a cinco páginas, que detalle la actuación además de describir el proyecto, desde sus antecedentes hasta la solución adoptada, así como una hoja con ficha técnica en el que conten los siguientes datos.

- Nombre del proyecto

- Fecha del proyecto

- Inicio de obras

- Final de obras, o fecha prevista en el caso de presentarse a la modalidad de actuación integrada.

- Arquitecto

- Colaboradores

- Arquitecto técnico

- Proyecto Management

- Dirección Facultativa

- Empresa constructora

- Cuadro de superficies (Solar, Sup. construidas totales, Sup. construidas sobre rasante, etc.)

- Número de viviendas

- Régimen de la promoción

- Superficie útil media de las viviendas (aprox.)

- Presupuesto con detalle por partidas.

- Copia del certificado final de obra o situación actual con el porcentaje de ejecución en la modalidad de actuación integrada.

Con el objetivo de poder comparar las propuestas económicamente será imprescindible cumplimentar un cuadro de superficies, costes y ratios según el siguiente detalle.

Planos y material gráfico y/o videográfico que de una clara visión de la actuación realizada y de su contexto urbano. El material gráfico y los planos se dispondrán en un máximo de dos paneles de 1,20 x 0x90 m que pueden tener orientación vertical u horizontal, en función de las necesidades de diseño. Pueden contener y es recomendable:

- Imágenes del proyecto finalizado

- Plano de situación

- Planta general, escala 1/200

- Planta tipo de vivienda, escala 1/100

- Alzados

- Sección constructiva y/o detalles significativos

Con el objetivo de poder usar las imágenes, documentación y planos con finalidad de difusión y exposición, las imágenes de la actuación deberán entregarse aparte, con un resolución mínima de 300 DPI y en formato tiff, los planos deberán ir con fondo blanco de Autocad y en formato dwg o PDF.

Toda la documentación se acompañará de una copia digital en CD, DVD o PENDRIVE, con la siguiente estructura:

a) Copia de los paneles en CD o DVD en formato PDF generado vectorialmente, o en formato tiff con una resolución mínima de 300 dpi. El nombre de los archivos será: panel-01.pdf (o panel- 01.tiff).

b) La memoria será un documento Word de nombre Memoria.doc, con letra Arial 10 e interlineado 1,5.

c) La ficha técnica será un documento excel de nombre Ficha.doc, con letra Arial 10.

d) Las imágenes se incluirán en formato tiff a 300 dpi, indicando los elementos que reproducen.

Las imágenes serán cedidas a AVS Cataluña para su difusión y exposición pública vinculada a los Premios de Vivienda Social de Cataluña, siempre recogiendo el nombre de los autores. De esta manera los candidatos hacen una sesión de derechos de la documentación presentada para los actos y actuaciones derivados de estos premios.

Tan sólo se admitirá documentación complementaria si es absolutamente imprescindible para la comprensión de la propuesta.

Registration terms

Las candidaturas deberán ser presentadas, como máximo hasta el día 31 de diciembre de 2009, aportando la documentación correspondiente, a la sede de AVS Cataluña, fijada en el domicilio de la Presidencia (C/Tàpies, 4-08001 Barcelona).

Jury

- El Alcalde de Terrassa, que actuará como Presidente Honorífico del Jurado.

- Un representante designado por la Comisión Ejecutiva de AVS Cataluña, que actuará como Secretario del Jurado.

- Dos representantes designados por la Comisión Ejecutiva de AVS Cataluña.

- Un representante de la Secretaria de Vivienda de la Generalitat de Catalunya.

- Dos representantes de Colegios Profesionales

- Un representante de la Federación de Cooperativas de Vivienda

- Un representante escogido entre los premiados de la anterior convocatoria.

El jurado actuará colegiadamente y tomará los acuerdos por mayoría de votos.

El jurado interpretará las bases de la convocatoria y resolverá las cuestiones que surjan durante la adjudicación de los Premios.

La decisión del Jurado será inapelable.

Selection and awards

El acto de entrega de los premios tendrá lugar el segundo trimestre del 2010 en la ciudad de Terrassa, comunicándose por escrito a los participantes con una anterioridad de dos semanas el lugar y la hora en la que se celebrará la entrega de premios.

Published works

Los premios otorgados constarán de un diploma y un símbolo conmemorativo (escultura).

AVS Cataluña, editará una separata en un diario de amplia difusión en Cataluña, donde se hará difusión gratuita de los premios otorgados.

Los asociados de AVS podrán incluir las obras que deseen en dicha publicación, pagando en este caso, el coste que corresponda.

AVS Cataluña organizará una exposición con todas las obras y actuaciones presentadas a los premios de vivienda social de este certamen.

Los trabajo premiados podrán ser publicados en la forma que AVS Cataluña crea conveniente, a través de cualquier medio de comunicación. Si AVS Cataluña quiere difundir alguna de las propuestas no premiadas, previamente solicitará la autorización pertinente.

La documentación presentada podrá ser retirada, en un plazo máximo de dos meses, una vez hayan concluido los actos vinculados a los Premios de Vivienda Social 2009, que será comunicado por AVS Cataluña.

La participación en los premios supone la aceptación de estas bases.

Attached award