Participation and field

AVISO IMPORTANTE: Se amplia el plazo de inscripción hasta el 31 de diciembre 2012.

PREMIOS DE VIVIENDA SOCIAL DE CATALUÑA 2012

La ASOCIACIÓN DE PROMOTORES PÚBLICOS DE SUELO Y VIVIENDA DE CATALUNYA (a partir de ahora AVS Catalunya), con CIF núm. G-46556437 y domicilio en la calle de les Tàpies, 4 – 08001 de Barcelona, organiza, para todo el territorio catalán, el concurso “Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012” que se regula con las siguientes bases.

FILOSOFÍA DE LOS PREMIOS

AVS Catalunya agrupa gran parte de los promotores públicos catalanes con la finalidad de hacer posible el cumplimiento de l’art. 47 de la Constitución, facilitando vivienda asequible a los ciudadanos que no pueden acceder al mercado libre de la vivienda.

Es una misión dura y poco reconocida por una sociedad, con frecuencia más preocupada por las grandes exclusivas mediáticas, que por el trabajo serio y metódico que desarrollan nuestros asociados.

Ciertamente no tenemos la exclusiva. Muchos promotores privados y cooperativas han aportado su contribución indispensable al mercado de la vivienda asequible, mejorando calidades y reduciendo costes.

A todos ellos nos dirigimos. Normalmente los premios se otorgan a grandes obras con presupuestos muy importantes. No es nuestra intención. Queremos premiar, en primer lugar, les actuaciones integrales que mejor representen el esfuerzo transversal entre diferentes sectores de la Administración y, en este marco, reconocer y otorgar una mención al proyecto de la Ley de Barrios que mejor recoja este concepto. También queremos premiar los edificios de nueva planta o bien rehabilitados que hayan alcanzado un buen diseño, calidad y un coste ajustado, haciendo referencia, a la vez, a los edificios que en los dos apartados hayan alcanzado un buen nivel de eficiencia energética y de accesibilidad. Finalmente queremos reconocer también, el planeamiento urbanístico, las oficinas de vivienda y los investigadores y divulgadores interesados en las políticas de vivienda.

Esperamos que con la colaboración de todos, los premios convocados con las bases que se explican a continuación, consigan los objetivos previstos.

BASES DE LA CONVOCATORIA

La participación en los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012 supone la aceptación de todos y cada uno de los términos y condiciones contenidas en estas bases.

CAPÍTULO I

CONVOCATOIA DE LOS PREMIOS DE VIVIENDA SOCIAL DE CATALUÑA 2012

ARTICULO 1

PREMIOS DE VIVIENDA SOCUAL DE CATALUÑA 2012

1 ÁMBITO

AVS Cataluña convoca los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012 con el objetivo de distinguir y premiar las actividades, actuaciones, praxis y estudios más destacados realizados en Cataluña en el campo de la vivienda social.

2 MODALIDADES

Se establecen seis modalidades o categorías:

1. Actuaciones integradas

2. Vivienda protegida de nueva construcción

3. Intervenciones de rehabilitación

4. Planeamiento y urbanismo

5. Investigación y Difusión

6. Oficina local de vivienda

3 PREMIOS

1) Premio a las actuaciones integradas:

Distingue una actuación en la que se haya conseguido conjugar el esfuerzo y la participación de diferentes actores, desde una perspectiva integral, incidiendo en problemáticas de grupos sociales y de barrios.

Para su realización son necesarios planteamientos globales que requieren el trabajo solidario de los gestores de vivienda con otros sectores e instituciones, como pueden ser los servicios sociales, las políticas de formación de trabajo, industrial, cultura o sanidad.

En este caso será suficiente un grado de ejecución del trabajo del 15%.

1a) Mención Ley de Barrios:

En el marco del premio a las actuaciones integradas el Jurado podrá conceder una Mención especial a una actuación en el marco de un proyecto de Ley de Barrios. Esta mención distinguirá una actuación innovadora que se haya realizado en el marco de un proyecto de dicha Ley. El jurado valorará especialmente la solución propuesta, el coste de la actuación, y el grado de innovación en el marco del espíritu de propuestas transversales que se priorizan en estos proyectos.

2) Premio a la vivienda protegida de nueva construcción:

Distingue una actuación en vivienda protegida, que contribuye a la mejora del espacio urbano donde se sitúa. El jurado valorará especialmente las soluciones arquitectónicas propuestas, el coste razonable de la actuación, las innovaciones tecnológicas y el uso de técnicas respetuosas con el medio ambiente.

2a) Mención a la accesibilidad:

En el marco del premio a la vivienda protegida de nueva construcción, el Jurado podrá conceder una Mención especial a la accesibilidad. Esta mención distinguirá una actuación que haya conseguido maximizar la accesibilidad en un edificio protegido de viviendas. El jurado valorará especialmente la solución propuesta, el coste de la actuación, las innovaciones en el diseño y las tecnológicas.

2b) Mención a la eficiencia energética:

En el marco del premio a la vivienda protegida de nueva construcción, el Jurado podrá conceder una Mención especial a la eficiencia energética. Esta mención distinguirá una actuación que haya conseguido un alto grado de eficiencia energética en un edificio protegido de viviendas. El jurado valorará, especialmente, la solución propuesta, el coste de la actuación, las innovaciones tecnológicas y también las medida y valoración de los resultados obtenidos.

3) Premio a la intervención en rehabilitación:

Distingue una actuación de rehabilitación en un edificio de viviendas, realizado con el soporte de un programa de rehabilitación institucional. O bien, una actuación en finca edificada en que se introducen la conservación de los elementos distintivos de la edificación (fachada, estructura, etc.)

El jurado valorará especialmente la solución arquitectónica, el coste de la actuación, las innovaciones tecnológicas y el uso de técnicas respetuosas con el medio ambiente.

3a) Mención a la accesibilidad:

En el marco del premio a la intervención en rehabilitación, el Jurado podrá conceder una Mención especial a la accesibilidad. Esta mención distingue una actuación que haya conseguido maximizar la accesibilidad en un edificio rehabilitado. El jurado valorará especialmente la solución propuesta, el coste de la actuación, las innovaciones en el diseño y las tecnológicas.

3b) Mención a la eficiencia energética:

En el marco del premio a la intervención en rehabilitación, el Jurado podrá conceder una Mención especial a la eficiencia energética. Esta mención distinguirá una actuación que haya conseguido un alto grado de eficiencia energética en un edificio rehabilitado. El jurado valorará especialmente la solución propuesta, el coste de la actuación, las innovaciones tecnológicas y también la medida y valoración de los resultados obtenidos.

4) Premio al Planeamiento y Urbanismo:

Distingue un planeamiento aprobado definitivamente, que haya tenido como uno de sus objetivos principales, la creación de viviendas de protección.

El jurado valorará especialmente la independencia entre el planeamiento propuesto y la gestión posterior, la ordenación propuesta, y muy especialmente las facilidades derivadas del planeamiento por introducir tipologías diversas que faciliten el mejor diseño para las viviendas de protección.

5) Premio a la Investigación y la Difusión:

Distingue al autor de trabajos o publicaciones, que permitan un mejor conocimiento del sector de la vivienda, o bien el autor de un conjunto de artículos o trabajos publicados.

El jurado valorará especialmente la utilidad de los estudios o publicaciones, en la gestión profesional de las promociones de vivienda de nueva planta, o bien rehabilitadas, así como los trabajos o artículos que hayan contribuido a la sensibilización y difusión de la problemática de la vivienda y el urbanismo.

6) Premio a la Oficina Local de Vivienda:

Distingue una oficina de vivienda por la eficiencia en su gestión, y por innovar en programas que den facilidades a la ciudadanía.

El jurado valorará especialmente la memoria presentada, tanto en la eficiencia demostrada valorando los trámites realizados en relación al personal de la oficina, así como en la capacidad de innovar en nuevos programas que se hayan adaptado a los nuevos problemas planteados recientemente en el marco de las políticas de vivienda.

ARTICULO 2

PARTICIPANTE EN LOS PREMIOS DE VIVIENDA SOCIAL DE CATALUÑA 2012

4 PARTICIPACIÓN

A. Pueden optar a los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012 las personas físicas o jurídicas, de forma individual o colectiva, los trabajos que se ajusten a las normas establecidas en estas Bases, siguiendo el procedimiento indicado en el portal (premiosdearquitectura.es) y el abono del precio de inscripción: 100€ iva incluido en el caso de las modalidades 1, 2, 3 y 4, y 50€ iva incluido para las modalidades 5 i 6.

B. Los candidatos podrán ser propuestos por cualquier persona física o jurídica, o por cualquier empresa asociada.

C. Una vez publicadas las Bases de los Premios, quien lo desee las podrá consultar en la página web de AVS Cataluña (www.avscatalunya.cat) y en el portal de inscripción Premios de Arquitectura (premiosdearquitectura.es) y solicitar la información previa que considere necesaria para decidir sobre su presentación.

D. El Jurado se reserva el derecho de excluir a los participantes que no cumplan con los requisitos y condiciones impuestos en estas bases.

5 PERÍODO

Las candidaturas presentadas se referirán a obra acabada, planeamiento aprobado, propuesta finalizada o trabajo publicado, entre el 1 de septiembre de 2009 y el 31 de agosto del 2012. En el caso de los premios destinados a las obras, se entiende que la fecha será la del certificado final de obra, y deberán contar siempre con la aprobación de la propiedad o de la promotora.

CAPÍTULO II

PRESENTACIÓN, FECHAS, SOLICITUD Y DOCUMENTACIÓN DE LAS CANDIDATURAS

ARTICULO 3

PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS

6 FECHAS PARA LA PRESENTACIÓN

Las candidaturas y la presentación de la documentación correspondiente se presentaran entre el 14 de septiembre y el 14 de diciembre de 2012.

AVS Cataluña se reserva el derecho de poder ampliar la fecha de inscripción en el caso que fuera necesario.

ARTICLE 4

REQUISITOS DE INSCRIPCIÓN Y DOCUMENTACIÓN A APORTAR

7 INSCRIPCIÓN Y DOCUMENTACIÓN

Los requerimientos de inscripción, así como la documentación a presentar, tanto datos y texto, como fotografías y planos con las especificaciones precisas se añadirán en el portal web www.premiosdearquitectura.es siguiendo las indicaciones a tal efecto dentro del mismo portal.

Los proyectos que deseen optar a las menciones de la Ley de Barrios y a las de eficiencia energética y accesibilidad, lo deberán justificar y argumentar en el marco de sus propuestas en los premios a las actuaciones integradas, vivienda de nueva construcción y vivienda rehabilitada, respectivamente. Las inscripciones se podrán editar hasta el momento final de la inscripción.

8 DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA

Realizada la primera selección, AVS Cataluña hará una notificación a los finalistas. Como condición para la participación en el certamen, los finalistas de las primeras cuatro modalidades tendrán que presentar un panel resumen DIN A0, como máximo 30 días después de la notificación, en la sede de AVS Cataluña, fijada en el domicilio de la Presidencia (C/ Tàpies, 4 – 08001 Barcelona). Este panel se acompañará con una copia digital en CD o DVD en formato PDF generado vectorialmente, o en formato tiff con una resolución mínima de 300 dpi. El nombre del archivo será: título-panel-01.pdf (o título-panel-01.tiff). En la copia digital también se incluirán las fotografías utilizadas en el panel, por separado y en formato tiff con una resolución mínima de 300 dpi.

9 PARTICIPACIÓN Y ACEPTACIÓN DE LAS BASES

La participación en esta convocatoria supone la aceptación del Reglamento que contienen estas bases.

ARTICULO 5

DEFICIENCIAS EN LA DOCUMENTACIÓN

A las candidaturas a los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012 se les comunicará la falta de documentación, defectos en la misma o información requerida para participar en los Premios, porqué en el margen de 7 días, desde la comunicación fehaciente, procedan a subsanar las deficiencias y errores en la documentación presentada.

En el caso de no presentar la documentación y/o información de subsanación en la fecha indicada, se podrá dar por no presentada la candidatura a los Premios.

ARTICULO 6

CESIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADA Y DE LOS DERECHOS INHERENTES A LA MISMA A AVS CATALUÑA.

A. Los participantes que presenten las candidaturas a los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012 ceden los derechos de propiedad intelectual a AVS Cataluña- con la excepción de los trabajos o publicaciones presentados dentro de la modalidad de Investigación y Difusión- de los textos, imágenes, sonidos, dibujos y otros contenidos de la documentación aportada, para la reproducción, distribución y comunicación pública por parte de AVS Cataluña, en cualquier soporte, campañas de difusión y otras actuaciones que AVS Cataluña realice en relación a los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012, sin limitación geográfica o temporal, y sin ninguna contraprestación por parte de AVS Cataluña a los participantes.

B. En el caso de la documentación presentada a la modalidad de Investigación y Difusión, AVS Cataluña no se queda con los derechos de propiedad intelectual del contenido de las publicaciones.

C. Los participantes que presenten las candidaturas deberán ser titulares o haber obtenido los derechos de propiedad intelectual, de la información, textos, imágenes, sonidos, dibujos y otros contenidos que se entreguen con la documentación de las candidaturas, para poder ceder los derechos de propiedad intelectual a AVS Cataluña.

D. La documentación presentada por las candidaturas será publicada en el porta web www.premiosdearquitectura.es y quedará sintetizada para su consulta en la página web de AVS Cataluña (www.avscatalunya.cat). Esta documentación y los derechos de propiedad intelectual – con la excepción de los trabajos o publicaciones presentados dentro de la modalidad de Investigación y Difusión- serán cedidos a AVS Catalunya para su difusión y exposición pública, tal como recogen los apartados A y B de este artículo 6.

E. La documentación complementaria que presentarán las propuestas finalistas se encuentra a disposición de los solicitantes y podrá ser retirada en el plazo de 2 meses, desde el día de la entrega de los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012.

F. AVS Cataluña podrá conservar –con la excepción de los trabajos o publicaciones presentados a la modalidad de Investigación y Difusión- los textos, imágenes, sonidos, dibujos y otros contenidos de la documentación aportada en soporte digital por los participantes que presenten candidaturas a los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012, para archivo histórico y futuros posibles usos de publicación, distribución y comunicación pública, en diferentes actos y sucesos, exposiciones y documentación que elabore, cediendo los participantes a los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012 todos los derechos de propiedad intelectual –con la excepción de los trabajos o publicaciones presentados dentro de la modalidad de Investigación y Difusión- sobre la documentación presentada, para los usos nombrados sin limitación temporal ni territorial.

CAPÍTULO III

DEL JURADO

ARTICULO 7

COMPOSICIÓN DEL JURADO.

A. El Jurado de los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012 estará formado por:

El Consejero de Territorio y Sostenibilidad, que actuará como Presidente Honorífico del Jurado.

El Alcalde de la ciudad donde se celebre el acto de entrega de los premios, o persona en quién delegue.

Un representante designado por la Comisión Ejecutiva de AVS Cataluña, que actuará como secretario del Jurado.

Dos representantes designados por la Comisión Ejecutiva de AVS Catalunya, de reconocido prestigio profesional.

Un representante de la Secretaría de Vivienda de la Generalitat de Catalunya.

Tres representantes de colegios profesionales.

Un representante de la Federación de Cooperativas de Vivienda.

Un representante del APCE.

B. El Jurado actuará de forma colegiada.

C. Es competencia del Secretario del Jurado presidir las sesiones y levantar acta de cada una de las sesiones.

CAPÍTULO IV

VEREDICTO Y PREMIOS

ARTICULO 8

CARACTERÍSTICAS DE LOS PREMIOS.

Se otorgarán seis premios. Se entregarán las menciones si el Jurado lo cree conveniente. Los Premios serán indivisibles.

El Jurado interpretará las bases de la convocatoria y resolverá las cuestiones que surjan durante la adjudicación de los Premios.

Los premios serán otorgados en función de los votos emitidos por los miembros del Jurado. En caso de empate, cada miembro del Jurado realizará una votación de 1 a 3 (siendo 3 la máxima cualificación y 1 la mínima) entre las candidaturas empatadas, resultando ganadora la candidatura que tenga mayor número de votos.

El Jurado tomará los acuerdos por mayoría de votos.

El Jurado emitirá dos actas oficiales: en la primera, se hará una selección de las candidaturas Finalistas en cada una de las modalidades y en la segunda se otorgarán los Premios y Menciones.

El Jurado deberá incluir en cada una de las actas una valoración de las candidaturas finalistas y premiadas, y podrá dar las menciones que cree oportunas.

El Jurado podrá declarar desierto el Premio de alguna modalidad, si no aprecia la suficiente calidad, o bien reclasificar alguna candidatura dentro de otroa modalidad, si se considera que esta se ajusta mejor a los parámetros de la modalidad propuesta.

Los premios otorgados constarán de un diploma y un símbolo commemorativo (escultura). Las menciones, si existen, constarán de un diploma acreditativo.

ARTICULO 9

VEREDICTO DEL JURADO

Las decisiones del Jurado se comunicarán a través de los datos de contacto facilitados en la documentación de la candidatura a los Premios, siempre con la suficiente anticipación a cada uno de los autores de los trabajos premiados, para que éstos puedan estar presentes en el acto de entrega de los Premios.

La decisión del Jurado será inapelable.

ARTICULO 10

ENTREGA DE PREMIOS.

El acto de la entrega de los premios se realizará antes de finalizar el mes de abril de 2013.

AVS Cataluña comunicará y difundirá, por escrito, a los participantes y galardonados, con una anterioridad de dos semanas, el lugar y la hora en que se celebrará el acto de la entrega de los premios.

ARTICULO 11

DIFUSIÓN DE LOS PREMIOS.

AVS Cataluña difundirá los trabajos premiados a través de una publicación, así como en la forma que considere conveniente, a través de cualquier medio de comunicación.

AVS Cataluña publicará en su página web www.avscatalunya.cat y en el portal de inscripción Premios de Arquitectura www.premiosdearquitectura.es, los trabajo premiados de manera destacada, así como el conjunto de los trabajos de las candidaturas presentadas, junto con el acta del Jurado.

Los asociados de AVS Cataluña podrán incluir las obras que deseen en dicha publicación pagando, en este caso, el coste que corresponda. Estas quedarán diferencias de las candidaturas premiadas y de las presentadas a los Premios.

AVS Cataluña se reserva el derecho de organizar una exposición con todas las candidaturas presentadas a los Premios.

CAPÍTULO V

PROTECCIÓN DE DATOS, RESPONSABILIDAD, LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN.

ARTICULO 12

DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

En cumplimiento de lo establecido en la ley orgánica 15/1999 del 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y en su Reglamento de desarrollo, los datos de carácter personal que se recoger en los Premios de Vivienda Social de Catalunya 2012, será tratadas por AVS Catalunya y Premios de Arquitectura, SL como responsables, con la finalidad de gestionar la participación en el concurso, comunicar los datos al Jurado para decidir los premiados y la comunicación del premio en el caso de resultar premiados. En el caso de tratarse los datos para otras finalidades se informará y solicitará, en su caso, el consentimiento para otros tratos en el momento de la recogida de las mismas. Si los participantes en los Premios de Vivienda Social de Catalunya 2012 facilitaran datos a terceros, previamente deberán informar de los contenidos de esta cláusula, referente a la gestión de datos de carácter personal, y disponer de su consentimiento para la cesión y gestión de los datos por parte de AVS Cataluña y Premios de Arquitectura, SL.

Los datos de carácter personal y, en su caso, la imagen de las personas que conste en la documentación de las candidaturas, podrán ser publicadas en diferentes medios de comunicación y en la página web www.avscatalunya.cat, permitiendo los titulares de los datos la utilización de sus datos personales y cediendo todos los derechos de propiedad intelectual y de la Ley 1/1982 de 5 de mayo, de Protección Civil del Derecho al Honor, a la Intimidad Personal y Familiar y a la Propia imagen, de las imágenes y otros contenidos que se publiquen en los medios de comunicación y en la página web.

Si los titulares de los datos no dan consentimiento para el trato de los datos personales para las finalidades indicadas anteriormente, deberán abstenerse en facilitarlos y no podrán participar en los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012.

Los participantes de estos premios y otras personas de las cuales se traten los datos por parte de AVS Cataluña y de Premios de Arquitectura, SL, podrán ejercer los derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición a AVS Catalunya en la dirección indicada en estas bases.

ARTICULO 13

RESPONSABILIDAD

AVS Cataluña no se hace responsable de la imposibilidad de los participantes a los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012 de la entrega de las candidaturas a los Premios, ni la subsanación de la documentación por ser incompleta o errónea, en las fechas indicadas en estas Bases. Tampoco se hacer responsable de la imposibilidad de poder contactar con los participantes o premiados de los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012.

Los participantes en los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012 serán los únicos responsables de la vulneración de los derechos de propiedad intelectual o industrial, y de las reclamaciones de terceros por la entrega de la información, textos, imágenes, sonidos, dibujos, y otros contenidos que se entreguen con la documentación de las candidaturas, así como de las sanciones, multas e infracciones cometidas, directa o indirectamente, por la vulneración de cualquier derecho, dejando indemne e AVS CATALUNYA delante de cualquier reclamación judicial o extrajudicial que le puedan presentar.

ARTICULO 14

LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN

Estos Premios se rigen por la legislación Española. El incumplimiento de cualquiera de las condiciones o términos de las Bases de los Premios comporta la inmediata eliminación de los candidatos o premiados.

Los participantes en los Premios de Vivienda Social de Cataluña 2012 aceptan que cualquier controversia o diferencia que pudiera surgir por la interpretación o ejecución de este Reglamento, se someterá a la jurisdicción de los Juzgados y/o Tribunales de Barcelona capital.