O Júri da Bienal de Veneza, juntamente com o diretor e presediente deste, Rem Koolhaas e Paolo Baratta, respectivamente, anunciou os vencedores na categoria pavilhões Participação Nacional e Projetos de Pesquisa premiada.
Os vencedores foram selecionados de acordo com o júri, para mostrar ao público a importância da Bienal no contexto da produção e partilha de conhecimentos sobre a modernidade; mostrando como um evento importante para a descoberta de novas áreas de influência no mundo da arquitetura.
JÚRI
- FRANCESCO Bandarin: Presidente (Itália)
- Kunle Adeyemi (Nigéria)
- VAN DER BREGTJE HAAK (Países Baixos)
- Hou Hanru (China)
- Mitra KHOUBROU (UAE)
AWARDS
Participação nacional
LEÃO DE OURO - O OLHO DO CORVO VISTA: a Península da Coreia (Coreia do Sul)
O júri elogiou "sua grande capacidade de apresentar um rico novo campo de conhecimento de arquitetura e urbanismo de uma situação de tensões políticas altamente carregada."
Leão de Prata - MONÓLITO CONTROVÉRSIAS (Chile)
O júri tomou conhecimento da proposta para "revelar um capítulo fundamental na história da circulação global da modernidade, com foco em direção a um elemento essencial da arquitetura moderna. Um painel de betão pré-fabricado que consegue destacar criticamente o papel de elementos arquitectónicos em diferentes contextos ideológicos e políticos. "
MENÇÃO - ADAPTAÇÕES Árctico: NUNAVUT AT 15 (Canadá)
MENÇÃO - MODERNIDADE: PROMESSA OU AMEAÇA? (França)
MENÇÃO - bastante justo: PASSADO Rússia de nosso presente (Rússia)
INVESTIAGACIÓN PROJETOS (seção Monditalia)
Leão de Prata - Vendas Oddity: MILANO 2 ea política de Direct-to-HOME URBANISMO TV por Andrés Jaque / Instituto de Innovatioon Político
O júri escolheu o projeto "criticamente presente um aspecto fundamental das sociedades modernas: como a mídia consegue ocupar outros, tanto físicos e políticos, espaços sociais".
MENÇÃO - Pedagogias radical: ação-reação-INTERAÇÃO por Beatriz Colomina
MENÇÃO - Intermundia por Ana Dana Beros
MENÇÃO - CAIS italiano por pasta
Prémio Carreira
LEÃO DE OURO - PHYLLIS LAMBERT
Como apontado pela Imprensa da Bienal, "Ele é reconhecido internacionalmente por sua contínua contribuição para o avanço da arquitetura contemporânea, e sua preocupação com os problemas sociais da conservação urbana e o papel da arquitetura na esfera pública".
Paolo Baratta, presidente da Bienal de Veneza e Rem Koolhaas, diretor da Bienal de Arquitetura, explicou sua decisão:
"Não apenas como um arquiteto, mas também como um cliente e guardião, Phyllis Lambert fez uma grande contribuição para a arquitetura. Sem a sua participação, uma das poucas conquistas do século 20 que representa a perfeição na terra - o Edifício Seagram em Nova York - não teria acontecido. Sua criação do Centro Canadense de Arquitetura em Montreal combina uma visão única, com rara generosidade para preservar episódios herança crucial da arquitetura e estudar em condições ideais. Arquitetos fazer arquitetura; Phyllis Lambert fez arquitetos ... "
Mais informações:
http://www.labiennale.org/en/architecture/index.html
Para ver o resto dos pavilhões: